FORUM NISSAN ZONE

http://forums.maxima.org/1035034-post6.html

Tlumaczenie z wyzej podanej strony

1. Make sure car is warmed up fully.
2. Disconnect TPS.
3. Start car and rev engine 2-3 times to 2000-3000 rpm. Then let idle stabilize.
4. Adjust idle to speed desired.
5. Stop engine
6. Reconnect TPS
7. Start car and rev as in step 3
8. Is the idle the one that is desired?

1. Rozgrzej dobrze silnik.
2. Rozlacz TPS.
3. Uruchom auto i przegazuj 2-3 razy do 2000-3000 obrotow, pozwol obrotom sie ustabilizowac.
4. Wyreguluj obroty.
5. Zgas silnik.
6. Podlacz TPS.
7. pkt 3.
8. Sprawdz czy obroty sa takie jak chciales.

Note: Do not disconnect or connect the TPS with the engine running, it can cause voltage spikes.

Uwaga: Nie odlaczaj ani nie podlaczaj TPS-u na uruchomionym silniku, moze to wywolac zwarcie (?).

Może zadam głupie/banalne pytanie?
Gdzie jest złącze TPS (podejrzewam, że przy przepustnicy)
i jak to zrobić przy Maximie A34 i jak wyregulować obroty pkt. 4

kuzy, nie ma TPS, ten silnik masz już na elektronicznej przepustnicy i wszystkim steruje komputer. Regulację wolnych obrotów przeprowadzasz poprzez przeznaczony do tego komputer, do Łodzi trochę masz a u Nas takie rzeczy ogarniamy