Uszkodzony panel sterowania lusterkami

[fototota]

Witam Was bardzo serdecznie,
moj pierwszy post i od razu zwracam sie z problemem mojego kumpla,licze na podpowiedzi.
Mianowicie w Qashqai'u po lifcie uszkodzil sobie w jakis sposob panel sterowania lusterkami (prawdopodobnie kolanem czy ustawianiu fotela albo wsiadaniu).
Z kwestia uszkodzenia elektrycznego pewnie sobie poradze,ale jak bezpiecznie zdemontowac ten caly panel z deski? Plytka z dzojstikiem jest przekrzywiona,prawe lusterko w ogole nie da sie regulowac,a prawe zjechalo w skrajne ustawienie i tak juz zostalo.
Przepraszam za brak polskich znakow,ale potrzebna pomoc,bo jestesmy w trasie i korzystam z telefonu komorkowego.
Dziekuje i pozdrawiam.